<dl id="ttxrd"></dl><var id="ttxrd"></var>
<progress id="ttxrd"><var id="ttxrd"></var></progress>
<var id="ttxrd"></var>
<var id="ttxrd"><strike id="ttxrd"><listing id="ttxrd"></listing></strike></var>
<menuitem id="ttxrd"></menuitem>
<menuitem id="ttxrd"><dl id="ttxrd"></dl></menuitem>
<menuitem id="ttxrd"></menuitem>
<var id="ttxrd"></var>
<thead id="ttxrd"></thead>
<menuitem id="ttxrd"><ruby id="ttxrd"></ruby></menuitem><menuitem id="ttxrd"></menuitem><menuitem id="ttxrd"></menuitem>
EN

“2021 abC藝術書展”: 松散而開放的“聯結”

文:Sue    時間: 2021.7.20

640.gif

“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場

“書或許在今天依舊可以承擔著‘公共領域’的批判與思辯能力;沖破圈層與信息繭房,在陌生人之間建立廣泛的、共同的社會想象?!盵1]

在經歷了過去一年的緊張與拘謹之后,“2021 abC 藝術書展·北京”于7月在今日美術館的打開方式顯然異?;顫姾蜌g樂。以“共同的街道”為主題,組織者希望去形容并組成這樣一個獨特而又自主的社會性場域——“它不僅僅指代多元意義的交匯之處,更是指向在傳播、交往過程中形成的、可以帶來開放性的人群集合?!盵2]

正如獨立藝術書展最初呈現的初衷,它是由各種非正式獨立出版機構、藝術家工作室或者創作平臺、漫畫人以及音樂廠牌等等聯結并組成的群落,由獨立藝術書店和藝術家們參與并推動的藝術聚會,多元、獨立、野生、戲謔等等都可以成為它的標簽。,“2021 abC 藝術書展·北京”邀請了來自全球20多個國家和地區的139 家出版機構、工作小組及獨立藝術家,在7月9日至11日書展期間,共同以“藝術書”為媒介分享各自的思考與實踐。盡管國際參展機構受疫情影響無法親自到場,來自紐約、柏林、巴黎、東京等地的全球41家出版單位以委托參展的方式,將上千本藝術文化類出版物在本屆書展上進行展示。

 02“2021 abC 藝術書展·北京”主視覺海報.JPG“2021 abC 藝術書展·北京”主視覺海報

03“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場.JPG

04“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場.JPG“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場隨著藝術書展與大眾文化在國內的進一步融合,積累了前五年經驗的“abC藝術書展”已經不再是小眾性的藝術活動,而是更加具有多元化和融合性的特點,主要體現在它既延續了藝術書展的定位,促進了藝術群體的交流和互動,而同時又逐漸吸納了通俗流行文化的元素。這意味著在書展中觀眾們不僅可以翻閱并購買匠心獨具的獨立出版物,與出版人、設計師、編輯們進行探討,還可以體驗印刷、裝訂、漫畫、手制書、版畫等等更多的技術形式,此外還有專門面向兒童的繪本、手工設計以及文創周邊等等。

“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場

一、以“共同的街道”為序 窺見自出版的“報刊亭”

不同于常規意義上的“策展”,本屆書展的主題展覽單元由豐富而又彼此不同的藝術項目、藝術空間、書店、先鋒藝術平臺以及自出版編輯部組成。成立于2007年的The Type(曾用名 Type is Beautiful)是關注文字、設計與公共社會的獨立中文計劃,結合研究寫作,拍攝以及翻譯出版,他們帶來的綜合性實踐成果和出版,吸引了諸多關注;在2019年因種種原因關閉實體展示的箭廠空間也帶來了堅持推動不同形式的藝術展示、合作與實驗而積累的獨立出版物;致力于推廣國際先鋒藝術的項目平臺A4美術館也主要以呈現其承辦的當代藝術展出版物為主。

08“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場.JPG“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場

09 箭廠空間在2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場 02.JPG箭廠空間在“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場

10 A4美術館在2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場.JPGA4美術館在“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場

“報刊亭”單元集合了十家獨立紙媒雜志出版物,不僅有業界內的口碑代表:2008年成立于英國倫敦的Stack雜志俱樂部致力于幫助人們發現最好的獨立出版物,以及書寫評論當代藝術文化史的《藝術論壇》,還有注重實踐與研究在北京和東京同時出版藝術書籍的da大in print/rondade,專注于制作獨立雜志和藝術書同時在上海和新加坡運作的VOLUME PRESS等等。雖然受書展場地的空間制約所能展示的出版物有限,自出版編輯們更將本次書展看作是與讀者們交流的機會。藝術家黃河山的“禿力富”游牧裝置處于“報刊亭”環繞的中心位置,以野生設計的直觀感傳遞著社會主義塑料朋克的詩意……

11“報刊亭”單元展覽現場.JPG

12“報刊亭”單元展覽現場.JPG

“報刊亭”單元展覽現場

黃河山的“禿力富”游牧裝置在“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場

二、藝術與出版的復合生態

獨立出版并不意味著一定要經歷復雜的制作工序和流程,甚至可以通過手繪或者其他藝術形式來表達作者的觀點與概念,因此獨立出版物在對于內容的選擇編排以及裝幀設計上相對于傳統出版就更具鮮明個性。主展區中的雙語獨立雜志《言外之意》將在2020年征集的中外藝術家對于疫情反思的創作集結成冊,雜志左翻為英文,右翻為中文,而中英文的內容是獨立互補的,通過這樣的設計建立起連結不同文化、不同藝術領域的中間地帶。2019年創建于廣州的《刺紙》雜志則堅持以手工風格來呈現內容,每期封面由不同的朋友采取版畫印制,而內頁則用家庭打印完成,以“木刻+做刊物”的形式先后在七個城市開展手工書工作坊,聯結了更廣泛而多樣的人群。

15 雙語獨立雜志《言外之意》在“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場.JPG雙語獨立雜志《言外之意》在“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場

16 廣州《刺紙》雜志在“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場 01.JPG17 廣州《刺紙》雜志在“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場 02.JPG廣州《刺紙》雜志在“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場隨著藝術書展逐年積累的人氣和越來越多的公眾關注,近年來以藝術家個體(或團體)工作室形式參展的比例逐年增加,書展不僅是展示和推廣的機會,也將產生更多靈感和合作的可能。在“2021 abC 藝術書展·北京”預展開幕式上,藝術創意平臺UNDERPLAY與abC一同邀請藝術家、音樂人、服裝設計師、教育工作者以及abC藝術書展的參展方共同加入以“可穿戴的書”為名的特別表演,穿過琳瑯滿目的展位,不同形式的創作者們分享著“共同的街道”。這逐漸復合并多元的藝術生態,雖略讓人感到眼花繚亂,卻也構成了存在即是可能的平等對話。

18“可穿戴的書”在書展現場的表演.JPG“可穿戴的書”在書展現場的表演

“2021 abC 藝術書展·北京”展覽現場除了主展區,本屆書展還設立了其他三個特別策展單元:由Anyone和abC聯合策劃,“聲音游牧者”以聲音和影像為媒介展開關于跨學科合作與在地創作的探索;由AP Project策劃的"VAI PURE!" 女性藝術閱讀室,通過重新閱讀與梳理中國與國際語境中豐富多樣的女性藝術圖書、藝術實踐與檔案文獻資料,提供了解女性藝術與藝術家書籍邏輯的一種視角;由獨立藝術書店 postpost策劃的“圖像的暴力與形象的違犯”試圖向觀眾提問,若著重觀察“暴力及暴力機制”如何運作于圖像的運動及流通,會有怎樣的發現?

Anyone和abC聯合策劃,“聲音游牧者”展覽現場

AP Project策劃的"VAI PURE!" 女性藝術閱讀室25 獨立藝術書店 postpost策劃的“圖像的暴力與形象的違犯”展覽現場.JPG獨立藝術書店 postpost策劃的“圖像的暴力與形象的違犯”展覽現場

荷蘭王國駐華大使館呈現的“荷蘭最美圖書中國巡展”中,有兩本由駐荷蘭的設計師操刀設計的書與中國相關,分別是中國臺灣藝術家、設計師陳臻的《阿姆斯特丹午餐》和中國建筑師王卓爾的《騎行上?!??!皶我獯罄表椖考狭藖碜砸獯罄?4個城市24家藝術出版社的56本出版物與雜志,構成了意大利文化生活參與者的群像。

“荷蘭最美圖書中國巡展”展覽現場

28“書游意大利”項目展覽現場.JPG“書游意大利”項目展覽現場

三、重新“聯結”的藝術群落

從最初的小眾文藝聚會到融合了近年來興起的藝術市集形式,藝術書展在中國的發展正在激發著不斷涌現的自出版和更多的參與者。對于創作者和出版者而言,獨立與生存之間不再有著深刻的矛盾,而書展主辦方也許將獲得更穩定的合作伙伴和支持。新一代的中國青年藝術家們正為這藝術生態帶來更多的創造力和可能,同時藝術書及其衍生品(貼紙、明信片、帆布包、海報等)因其豐富幽默的設計感和并不昂貴的價格,正逐漸被更廣泛的青年人群所接受和喜愛。除此之外,吸引眾多青年藝術愛好者的還有“2021 abC 藝術書展·北京”舉辦的多場線下活動包括新書發布會、講座、對談、工坊和音樂表演等,書展以豐富流動的形式將多樣化的藝術群落重新“聯結”起來?;驅W⒂趦热菥?,或力求風格鮮明的藝術書籍,所追尋的從不是一鳴驚人或隨波逐流,而是更加深遠有益的影響,讓藝術與受眾之間產生共情,引發觀眾對內容的共鳴,將是更有生命力的發展和更有價值的創作。

“2021 abC 藝術書展·北京”線下活動

曾經一度有相當數量的報刊受發行量和成本的影響陸續???,這也引發了“紙媒已死”的討論。而藝術書自出版的發展與興起,也許為這種緩慢的消亡提供了新的“重生”形式——更為多元不以資訊獲取為目的而進行的閱讀與欣賞,也許將成為重新“聯結”藝術社群和擴大受眾更為有效的方式。盡管藝術書商們都秉承著保持獨立性和維護著多元藝術生態的初心,但就生存和運營前景而言,也不可避免地受到了諸如“小紅書”式網紅經濟的影響,探索可能的商業結合點和探討有見解有深度的視覺語言呈現,在本屆藝術書展上似乎以平行的方式在進行。也許相對于國際藝術書展的成熟與廣泛性而言,abC藝術書展仍有著很大的進步空間,但無論從形式到內容上它從未停下探索的腳步,也試圖為未來藝術書展在中國的發展提供更多的借鑒與可能性。

文/Sue

圖文資料致謝主辦方


注釋:

[1]-[2]“2021 abC 藝術書展·北京”前言,今日美術館,2021年。

zoofilivideo杂交_美国十次导航_草草影院地址发布页ccyycom_护士脱内衣给男人吃奶_熟女人妇交换又粗又大_小浪货腿张开水好多啊